AD 2017年9月工艺特刊,面料封面

我们2017年9月刊是用爱和面料手工制作的收藏品

面料由Akanksha Himatsingka设计,工艺由Maximiliano Modesti指导,AD的工艺问题要求从封面(全部5个)来评判。

工艺样本

我们都听过“好事成三”这句话吧?2017年9月特刊有五个封面!五个特别手工制作的封面,可能是世界上第一个用手工制作的面料制作的杂志封面。

我们的九月号是专为印度有才华的卡里加人制作的“技艺”特辑。我们的朋友Maximiliano Modesti和Akanksha Himsatsingka根据这一主题设计了独家封面。这五个精美的封面让我们不仅可以谈论工艺品,还可以以纪念品的形式送给你。

为了最好地展示印度工艺,AD的工艺特刊以五个独特的手工制作封面为特色,这些封面被绣在为圣罗兰t台设计的夹克和特别订购的Hermès包旁边。封面采用Himatsingka的面料(Himatsingka为世界领先的纺织公司生产产品,包括Rubelli、Dedar和Pierre Frey),展示手工刺绣、手工绘画、丝网印刷、木版印刷和扎染。

Craft由孟买的马克西米利亚诺·莫德斯蒂(Maximilliano Modesti)指导,他的工作室为时尚界的名人刺绣,包括Azzedine Alaïa和Hermès。

该项目历时数月研发,由孟买、班加罗尔、比卡内尔、瓦拉纳西和马尼帕尔的155名工匠制作。在这些封面中,当代设计与传统工艺相结合,其中两个由Atmosphere for Himatsingka设计,三个由Maximiliano Modesti设计。

雕版印刷和刺绣maximiliano莫德斯蒂

图片由Ashish Sahi提供

从古吉拉特邦到卡纳塔克邦,再到北方邦,如果有一种工艺你会在这个国家的长度和宽度中找到,那就是木版印刷,或者用木块在布料上印刷图案的过程。作为一种技术,这是莫德斯蒂显而易见的选择。他一天之内就想出了这个方案。他决定放弃印花——印度最常见的木版印刷图案——是一个有意识的决定。“我想摆脱这种历史视野。”

相反,他选择了简单的条纹,用三种标志性的印度颜色——粉色、红色和橙色,中间穿插着更稳重的灰色。在左上角,杂志的标志是用粉色线手工刺绣的,这是对印度艺术的一种致敬。“如果地球上还有最后一个地方可以保留刺绣,那就是印度。”巧合的是,木版印刷是莫德斯蒂第一次访问这个国家时遇到的第一件工艺品。对他来说,这则广告封面又回到了原点。

马克西米利亚诺·莫德斯蒂手绘

图片由Talib Chitalwala提供

手绘封面,用简单的黑色和灰色笔画,有最简单的概念。然而,这是最难做到的。“它实际上与木版印刷的完全相反。木版印刷在印度蓬勃发展,而手绘正在消亡,”莫德斯蒂说,她希望封面能公平地代表全印度的工艺。他在瓦拉纳西(varanasi)找了8个工匠来制作这张封面——瓦拉纳西是这个国家为数不多的仍在进行手工绘画的地方之一(另一个是库奇)。

莫德斯蒂说:“这是我们做过的最特别的封面,也是最悲伤的封面。”黑色和灰色的条纹象征着黑暗——“这是印度垂死工艺的寓言”。但手绘封面最特别的地方是,每一个都象征着最纯粹的工艺,完全由手工完成的工艺。“手绘有一种你在其他任何技术中都找不到的美。”没有积木,没有音阶,没有乐器——只有艺术家和他的画笔。

马克西米利亚诺·莫德斯蒂的扎染

图片由Talib Chitalwala提供

虽然班德尼是印度最常见的扎染技术,但莫德斯蒂决定为这个封面采用更罕见的夹染技术。这种技术是扎染的改良版,相当复杂。“这可能就是我选择它的原因,”他说。面料被运送到印度最受欢迎的扎染中心比卡内尔(Bikaner),八名与莫德斯蒂合作了十多年的工匠开始工作。通常情况下,扎染是用线把一块布紧紧地绑起来,然后染色。在夹染技术中,布料是用两块相同的木块夹住的。然后对织物进行两次染色,每次染色时改变夹子的位置。

“考虑到布料要染色两次,这个过程既费力又耗时。”晾干需要一整天,有时甚至更长。但对莫德斯蒂来说,等待是值得的。“我们处在‘快、快、快’的文化中,”他说,“这实际上与工艺相当矛盾。毕竟,手艺就是时间。”这就是它的美。

北极星的大气层为himatsingka

图片由Talib Chitalwala提供

在提出‘北极星’设计之前,我们一直在尝试几何,”Atmosphere设计工作室的纺织品设计师吉滕德拉·卡塔姆雷迪(Jithendra Kattamreddy)说。封面上的织物就是这些实验的结果——一种复杂的经线和纬线的颜色排列,创造出一种三维设计的错觉。就像给孩子们玩的倾斜卡片一样,相互连接的六角形金字塔根据光线的不同呈现出深度,或在织物中变平。

“在考虑设计时,我们考虑了每一根纱线;如何保持它的位置,如何保持它的直线,以及它如何对此做出反应。当一个过程是有意为之时,它肯定是精心制作的,”卡塔姆雷迪说。

himatsingka的公共马车

图片由Talib Chitalwala提供

卡塔姆雷迪说:“当我们开始设计这种面料时,我们只是在尝试交织,我对编织很着迷,我对不同类型的交织很感兴趣,我想知道,通过不同类型的交织,我们可以做出这么多不同类型的面料。”这种被称为“Stagecoach”的面料来自Atmosphere的新Voyage系列,是第二种用于AD工艺封面的面料。涤纶、尼龙和腈纶纱线交织在一起的图案让人想起藤条篮子,这是对编织历史的致敬——编织是世界上现存最古老的工艺之一。

AD 2017年9月“The crafting Issue”将于2017年9月11日上架。