斯利那加:达尔-埃斯-萨拉姆,一个由私人住宅改造的精品酒店,庆祝克什米尔最好的工艺

这是克什米尔装饰艺术的盛宴,位于Nigeen湖岸边
酒店坐落在长满睡莲和沙卡拉的尼根湖岸边。背景是……
酒店坐落在尼根湖岸边,湖上长满了睡莲和沙卡拉。背景是扎巴万山脉,克什米尔山谷就在其中

一条铺满春花的鹅卵石小路通向达雷斯萨拉姆(Dar-Es-Salam)前面的草坪,草坪中间有一棵雄伟的中国树。人们本能地向远处走去,那里是草坪的尽头和湖泊的起点。如果你在那一刻转过身来,这座装饰艺术风格的建筑会给你回报。

达尔埃斯萨拉姆是斯利那加居民马克苏德·阿里(Maqsud Ali)在20世纪40年代初为家人建造的住宅。如今,他的孙子胡拉姆·侯赛因(Khurram Hussain)以酒店的形式经营着这家酒店,他的眼光只有在个人情感上有利害关系的人才能做到。

装饰艺术风格的建筑四周环绕着修剪整齐的草坪,草坪上点缀着绣球花、亚洲百合和盛开的鸢尾花;花园中央长着一棵椴树

“故事是这样的,在我年轻的时候,我的祖父去尼根湖钓鱼,据说他曾说过,他想在这片土地上建造一个家。当时这里离斯利那加的居民区太远了,所以这是个很奇怪的想法,”Khurram坐在家庭旅馆的客厅里说,那里有一个雕刻复杂的柚木吧台,一盘当地的炸奶酪端给我们。“我的祖父出身于一个昔日的地主家庭;我相信他为了这块地卖掉了他在别处拥有的一些土地。”

历史上,克什米尔的建筑受到波斯、莫卧儿和英国的影响。经典的山间小屋在山谷中很常见,但装饰艺术却很不寻常。“据我们所知,这个项目没有建筑师参与。这是我祖父的愿景。他游历甚广;他在政府工作,我相信他有朋友加入了设计和施工,”——这在技术上是可靠的。整个宏伟的建筑建在一个木梁的基础上,木梁被钻孔到土壤中,这种技术被称为打桩,这种技术在靠近水体的房屋中很常见。内部是克什米尔工艺的精致剧院。Khatamband的天花板是用deodar雕刻的,这是一种几何木块拼接在一起的技术,就像拼图游戏一样。波斯地毯,华丽的胡桃木条和控制台,雕刻在家具上的细节,黄铜,铜和银器,以及纸质mâché物件-达尔埃斯萨拉姆是克什米尔工艺弱点的任何人的天堂。 So who were these masters who created these glorious interiors? “I asked my father about that. And he reminded me how much of a taskmaster my grandfather was. Not the most patient man. So I believe there were a string of artisans who came and went!” laughs Khurram, whose father, Musadiq Hussain, must be credited for the eye he lent to creating the interiors. “He handpicked all the furniture, chose all the upholstery, and placed the artwork—even the garden is all his attentive care,” adds Khurram.

一楼的休息室可以看到花园和湖泊的景色。khatamband天花板是用当地特产的deodar木制成的。房间中央是有120年历史的中亚地毯,上面有石榴图案。咖啡桌上放着一个装饰性的纸mâché烟灰缸和一个雕刻复杂的烟嘴
接待处的休息区有一张咖啡桌和镜框镜子,都是用胡桃木雕刻的。来自荷兰的镜子、扶手椅和瓷碗都是古董

这家人从1947年到1989年一直住在那里,当时政治冲突关闭了山谷。库拉姆于2007年返回。“你知道,当你隔了很长一段时间回到童年的家,你总是被它的大小所迷惑。同样的事情也发生在我身上。在我的记忆中,它比我回来时看起来要大得多,”他说。但是美丽,充满了回忆。“我记得小时候,我们有一条小橡皮艇。我和姐姐会划船到湖的中心,然后跳进水里。我们都是游泳好手——这是父亲教我们的——我们会玩得很开心。我在这所房子里长大的记忆非常美好。”

酒店14间套房之一
在一楼的客厅里,有一个古董红木橱柜,陈列着家族收藏的中国瓷器花瓶和欧洲瓷砖
从一楼的平台上看,一盏穆拉诺(Murano)镂空玻璃枝形吊灯悬挂在khatamband天花板上,照亮了雪松楼梯和里面的许多古董。这里看到的铜花瓶上雕刻着古代民间传说中的故事;它们之间是羊皮上的阿拉伯书法画框

到21世纪初,这家人开始考虑翻新,把它打造成一家精品酒店。它当然有地理位置、室内设计、魅力和其他很多优点。“这从来不是一次大规模的改革。甚至连修复都是随着时间的推移而发生的,就像一个家庭项目一样。这是一个缓慢的过程,因为我们不确定克什米尔的结果会如何。俗话说得好:一朝被蛇咬,十年怕井绳。”这座房子被改造成了一个有14个房间的酒店,两层楼各有一间大客厅,一间餐厅,还有一间面向湖泊和花园的阳光房,这无疑是最温馨的地方。第一批客人于2008年抵达。“在Covid-19封锁期间,我在这里生活了很长时间。在阳光房坐上几个小时,阅读,享受空间,眺望湖景。 Since there were no guests, I lived here like it was my home, again, with my wife and children,” says Khurram with a hint of melancholy. Kashmir, to anyone with a personal history, is tinted with a suggestion of sadness—owing to the history of political violence that it has inherited. And dar-es-salam in Arabic means abode of peace. How appropriate. A moment of peace is all this land really needs.

这个封闭的一楼阳台是为了欣赏湖泊的壮观景色而建造的。窗户对面的镜子可以看到湖的另一面。雕刻的胡桃木桌子作为每个房间的设计主题,复古的灯具和柚木椅子使空间完整