一些经常旅行的吊灯的编年史

2014年底，在一个时间和文化的奇妙交集中，法国灯光设计师雷吉斯·马蒂厄(Regis Mathieu)与巴罗达王公萨马吉辛·盖瓦德(Samarjitsinh Gaekwad)会面，讨论如何修复他宫殿杜巴大厅中悬挂的20世纪英国枝形吊灯。“当Karan Grover(负责修复工作的建筑师)把我介绍给王公时，我第一次参观了这座宫殿，它的宏伟给我留下了深刻的印象，也让我感到害怕，”里吉斯谦虚地说。雷吉斯的品牌Mathieu Lustrerie曾为世界上许多最伟大的宫殿提供照明解决方案，包括凡尔赛宫。

然而，比富丽堂皇的宫殿更让他兴奋的是与皇室后代一起工作的前景。“在其他地方，我为博物馆和政府工作，我总是不得不想象路易十四(Louis XIV)或拿破仑(Napoleon)想要什么。在这里，我可以直接和王公，他的母亲和王公说话!”

面向光明

里吉斯第一次看到杜巴大厅里的枝形吊灯时，它们的状况令人震惊，因为房间里的其他东西——地板、天花板和彩色玻璃——都得到了维护，状态良好。然而，由于房间是开放的，枝形吊灯就成了来访鸟类栖息的栖息之所。他立刻提议免费修复一盏枝形吊灯，“因为我知道，如果它们看起来是新的，整个房间看起来就像刚建好的一样。”

在拆除它的过程中，里吉斯发现了他所承担的挑战的真正程度。这种枝形吊灯是在电还是一种新现象的时候发明的，所以它们有几组向上伸出的支臂，可以在上面安装蜡烛。枝形吊灯上较小的水晶大多已破碎，但青铜和大型水晶碎片完好无损。“最糟糕的是用过的球茎，”里吉斯说，他明显为这种对他所认为的艺术的侮辱感到痛苦。

里吉斯说:“在任何修复过程中，最大的挑战都是恢复吊灯最初的光泽，以理解它的创造者的意图。”在Lukshmi Villas Palace吊灯中，Regis的团队发现，吊灯的内部结构是镀银的，所以它会消失在水晶后面，产生镜面效果，让吊灯看起来没有重量。为了保持设计的这一重要方面的完整性，里吉斯在他在新德里的车间里对内部结构进行了重新镀金，并将周围的金冠送到他在法国的车间重新镀金。为了确保一个柔软、温暖，但也有功能性的灯具，他们使用了不同类型的led直接照明和间接照明。这些水晶被送到新德里的Mathieu Lustrerie车间进行清洁和抛光。

吊灯珠宝

王公对结果非常满意，他让里吉斯全权处理剩下的四个枝形吊灯。他的信任得到了回报;如今，这些轻轻叮当作响的美女悬挂在杜巴大厅的天花板上，用丰富的光芒照亮了空间，反射出房间的镀金飞檐，让眼花缭乱的观众回到了国王统治他们的王国的时候，并向他们敬畏的臣民致敬。

该公司致力于设计的真实性，为了能够重现他们工作的枝形吊灯——以防火灾或破坏——他们保留了所有进入他们车间的枝形吊灯的模具。里吉斯说:“如果王公有需要，它将帮助我们为他提供这种服务。”这种“目录”也可以作为该公司其他修复项目的参考档案，甚至可以委托他们重新创建这些项目。

里吉斯说:“我们把所有的技术都投入到这次修复中。”这次跨国合作的耀眼成果表明，这一切都是值得的。