历史学家的眼睛:威廉·达尔林普尔的新书

作者William Dalrymple拍摄的B&W照片讲述了一个怀旧的印度故事
历史学家的眼睛威廉·达尔林普尔正在写一本新书
威廉·达尔林普尔(William Dalrymple)在研究他即将出版的新书《无政府状态》(The Anarchy)时,他在印度的旅行激发了B&W一系列照片的灵感,这些照片模糊了过去和现在的界限。特色:©William Dalrymple, Shalimar Bagh,拉合尔,档案颜料印刷由Tasveer提供

历史学家的眼睛

威廉·达尔林普尔正在写一本新书。跟随东印度公司(East India Company)稳步占领印度次大陆的足迹,他参观了当时所有主要王朝的历史据点。达尔林普尔用一系列照片记录了他的旅行,这些照片目前正在孟买阿卡拉美术馆展出,名为“历史学家的眼睛”。

威廉·达尔林普尔,《季风之后》,《昌巴》,档案颜料版画。礼貌Tasveer

东印度公司的影子

“我从德里的红堡和贾玛清真寺来到了公司在加尔各答的总部,”他在哈珀·柯林斯(Harper Collins)即将出版的展览摄影集中的介绍中写道,“……从孟加拉纳瓦布的首府穆尔西达巴德,一直到蒂普苏丹的基地Srirangapatnam,一个位于迈索尔(Mysore)和班加罗尔(Bangalore)之间的考韦里河(Cauvery river)上的坚固岛屿。”当时的政治形势十分紧张,充斥着家族争斗和流亡统治者,马拉地人和莫卧儿人处于持续冲突的状态,而“公司”的阴影一直在不断扩大。

Dalrymple选择了印度历史上最神秘的人物之一:沙阿拉姆,“命运多舛的莫卧儿皇帝”,他在Buxar战役中的失败,是莫卧儿帝国隐喻棺材上的最后一颗钉子。虽然大部分故事都是从历史文献和第一手资料中收集的,但达尔林普尔前往历史遗址的旅行和经历是他创作过程中极其重要的一部分。他解释说:“我确实发现,当我写作时,我对一个事件的看法几乎总是在访问该网站后完全改变。”“显然,250年来一切都发生了变化,你今天去某个地方所看到的已经不是19世纪初沙阿拉姆所看到的了。例如,今天的红堡已经完全不同了;然而,如果你从未去过红堡,你可能无法想象他的生活是什么样的。”

威廉·达尔林普尔,贾玛清真寺,旧德里,档案颜料版画。礼貌Tasveer

情感的闪现

威廉·达尔林普尔(William Dalrymple)令人难忘的黑白照片是用照相手机拍摄的,但却具有胶片的所有纹理和扩散性。这种影响是双重的。他能够轻松地拍摄照片,事实上,他甚至可以坦率地这样做,让他捕捉稍纵即逝的瞬间——运动和情感的一瞥——为他探索的空间注入生命。然而,通过纹理和单色的运用,他把观众带到了对过去的怀旧观念中——简而言之,他抓住了历史的本质。

无政府主义的

他即将出版的新书《无政府状态》(The Anarchy)的轨迹就像照片所显示的那样,有过去和现在的层次。威廉·达尔林普尔(William Dalrymple)面对的是一个非常普遍的误解,这种误解在历史教学中逐渐形成:是英国政府征服了印度。他解释道:“我们被灌输的是19世纪后的民族主义术语。”“这是‘英国人’占领‘印度’的故事,但当然这不是真的。因为,首先,印度作为一个政治单位在这个时期并不存在,而且(公司)也不是英国政府。这是一个拥有强大军事力量的流氓跨国公司。”

纪念沙阿拉姆

这本书将在一个特别脆弱的时刻出版,因为世界越来越关注企业能够在多大程度上干涉和影响民主进程。但这本书在另一方面也很重要:主人公沙阿拉姆(Shah Alam)将作为一个不幸被人遗忘的英雄获得新生。沙阿拉姆是一位诗人、学者和领袖,他有足够的魅力,在贫困和流亡期间建立了一支军队,沙阿拉姆是最不为人所知的莫卧儿国王之一,但令人着迷的是,我们的历史书不幸地只记得他输掉了布克萨战役。“我变得非常喜欢他,”达尔林普尔说。“我认为他被严重低估了。我认为历史不应该只记载那些靠运气获得胜利的人。”

威廉·达尔林普尔,斯卡都上空的黎明,巴基斯坦I,档案颜料印刷。礼貌Tasveer

“历史学家之眼”将在孟买的阿卡拉美术馆展出,直到2018年5月3日。随附的相册由Tasveer和Dauble制作,Harper Collins出版,将于今年晚些时候发行。

还读: