这是与艺术界最受欢迎的建筑师安娜贝尔•塞尔多夫的对话

安娜贝尔·塞尔多夫的客户包括老朋友兼客户、蓝筹画廊老板大卫·兹维尔纳(David Zwirner)。
Annabelle Selldorf谈到了建筑和艺术之间的亲切感
(左)Annabelle Selldorf,照片:Brigitte Lacombe;(右)一个Jean Royère灯具安装在纽约Van de Weghe联排别墅的图书馆壁炉上方,该别墅由Selldorf完全翻新;Jean- michel Frank俱乐部椅由Hermès设计,鸡尾酒桌由Jean Prouvé和Charlotte Perriand设计,玻璃花瓶由Thaddeus Wolfe设计,图片:Todd Eberle/Courtesy Selldorf Architects。

早在2015年,纽约最受欢迎的博物馆之一弗里克收藏馆(Frick collection)就被迫做出了让步。他们刚刚公布了一个扩建项目的计划,该项目将在1913年的房产上增加六层展览空间,但却会破坏画廊的珍贵花园,该花园由英国景观设计师拉塞尔·佩奇(Russell Page)于1977年设计。面对汹涌的抗议浪潮,计划不得不被搁置。一年后,在考察了一大批建筑师后,弗里克宣布了一项任命:纽约建筑师安娜贝尔·塞尔多夫(Annabelle Selldorf)将对其进行改造。

David Zwirner位于纽约第20街画廊的楼梯井,由Selldorf Architects于2013年设计,图片来源:Jason Schmidt

对许多人来说,她是显而易见的选择。在近30年的职业生涯中,德国出生的安娜贝尔•塞尔多夫(Annabelle Selldorf)成长为艺术精英最信赖的选择,也是超级经销商的最爱。她是塞尔多夫建筑事务所(Selldorf Architects)的创始人,拥有70多名员工。

随着时间的推移,她把曼哈顿的一座具有美术风格的豪宅改造成了优雅的纽约新画廊博物馆;为2013年第55届威尼斯双年展改造了威尼斯兵工厂;扩建了圣地亚哥当代艺术博物馆;今年,他重新设计了奥地利画廊家Thaddaeus Ropac在伦敦的Ely House画廊,以及洛杉矶Hauser & Wirth的巨型画廊。

奥古斯特·罗丹的青铜雕塑《皮埃尔·德·维桑特》(1886年),位于马萨诸塞州威廉斯敦的克拉克艺术学院博物馆大楼,塞尔多夫于2014年对其进行了翻修,图片来源:迈克·阿吉/塞尔多夫建筑事务所提供

塞尔多夫对自己在艺术界的成功轻描淡写:“第二次比第一次好。然后你反复做一件事,最终你就有了类似专业知识的东西。”她在维护(但不是木乃伊化)角色方面的专业知识和才华,是弗里克美术馆明年公布计划时所倚重的。

艺术建筑

除了具有重大遗产的建筑之外,她公司最著名的一些作品还包括专门建造的艺术场所,其中一些是与她的老朋友兼客户、蓝筹画廊老板大卫·茨沃纳合作的:从20世纪90年代初,她在纽约SoHo区为他的第一家画廊工作,一直到他将于2018年在香港开业的最新画廊——他们合作的第20个项目。

《Josef and Anni and Ruth and Ray'》,David Zwirner'纽约上东区新画廊的开幕展,图片来源:Maris Hutchinson/EPW Studio/

茨维尔纳在曼哈顿切尔西区(Chelsea)的画廊占地3万平方英尺,有五层楼高,是塞尔多夫迄今为止最高耸的作品之一。设计符合最高的环保标准,外部覆盖着柚木镶板的板形混凝土框架;室内空间是尺度、材料和光线的完美结合。但正如塞尔多夫提醒我们的那样:“建筑不仅仅是你所看到的;这也是它的作用。”因此,至关重要的是,目标和背景总是存在的。

艺术是英雄,建筑师的角色是将艺术呈现在最理想的环境中。Selldorf说,无论是标准的白色立方体还是原始的工业,占用滚筒式迪斯科溜冰场,还是前面粉厂,场地的具体情况都决定了解决方案。“有些人认为古根海姆博物馆的设计不利于欣赏艺术品,但我在那里欣赏过一些精彩的展览。如果认为只有一种方法可以做到这一点,那就太傲慢了。”

风格即实质

塞尔多夫不喜欢“风格”这个词,也不喜欢把自己的风格归类,尽管她也提到了在科隆长大的事实,她不可避免地受到了伟大的巴洛克式和早期欧洲现代主义建筑师的影响。她的作品不是弗兰克·盖里(Frank Gehry)或扎哈·哈迪德(Zaha Hadid)那种极其壮观、物理上不太可能的建筑。在《塞尔多夫》中,优雅的书卷和简洁的词汇取代了大声的手势,戏剧性的情节随着你的阅读而展开。“你必须考虑这种经历能给人们带来什么。”

纽约Van de Weghe联排别墅的后立面。它最初建于1887年,由Selldorf进行了全面翻新,图片来源:Todd Eberle/Courtesy Selldorf Architects

奇怪的是,一个获得大量关注的项目并不是与高雅的艺术有关,而是与低级的垃圾有关。布鲁克林14万平方英尺的Sims回收厂的设计和建造为她的公司赢得了该市公共设计委员会颁发的优秀设计奖。该基地也对环境做出了贡献。在这个安静的现代主义空间中,回收材料被广泛使用:建筑由回收钢材建造;广场用回收玻璃完成;还有大片的绿色。塞尔多夫对此深感自豪。(她也是在那里认识了她的丈夫,他是工厂的总经理。)“我喜欢为一个城市的城市结构做出贡献的想法。融入社会,融入你的环境,在多个层面上做到这一点是很棒的。”

从布鲁克林的一家回收工厂到赞比亚南部的一所非营利性学校,从纽约的豪华住宅到汉普顿的住宅,该公司的工作范围和规模随意图而变化很大。塞尔多夫还经营着她祖母在20世纪50年代创立的室内设计公司Vica,现在既有她自己的原创家具和照明设计,也有她父亲(自己也是一名建筑师)的设计。“这很有趣,”她谈到自己的许多项目时说,“一个人必须保持有趣。”一个有趣的建筑师是一个有灵感的建筑师。

还读:

“目标= "平等自愿

“目标= "平等自愿

“目标= "平等自愿